Kann mein 3 jaehriger Sohn bei mir (Vater) leben?

[Sumpfhai]

Ja das klingt völlig plausibel.

Aber es ist ja auch nicht optimal für die kindliche Entwicklung wenn er sie wie Mama und Papa miteinander umgehen. Dieses ignorieren, dann die frechen Antworten der Mutter und die allgemeine Stimmung.
So kriegt er ein gestörtes Bild davon wie gesunde Beziehungen funktionieren. Das finde ich schade und will es eigentlich vermeiden.
Das kann ihn für den Rest seine Lebens beeinflussen.