Trennung steht bevor - was kann ich machen?

[Das Nerdliche Orakel]

Also, um es mal kurz zu machen: wir sind nicht verheiratet, zahlen beide die gleichen Teile der anfallenden Wohnungskosten, da wir ja quasi "gleichwertig" damals da eingezogen sind. Sie kann also finanziell nichts "von mir holen", wie ihr es so schön nennt. Sie könnte sich die Wohnung auch ohne mich leisten. Sie arbeitet.

Wieviel Geld bekommt sie durch ihre Arbeit? Was kostet die Wohnung warm?
Wenn die Mutter arbeitslos wäre, und die ARGE für 65qm warme Wohnung bei euch 400 Euro zahlt, würde sie von der ARGE soviel bekommen, dass sie am Ende knapp 1200 Euro hat. Wenn sie arbeitet und aufstockt, wird sie höchstens insgesamt 1400 Euro haben. Wenn sie durch Kindergeld, Unterhalt und Arbeit über 1400 Euro bekommt, bekommt sie nichts mehr von der ARGE.
Wenn die Mutter durch ihre Arbeit 1100 Euro bekommt, macht es einen Unterschied, ob du Unterhalt und Miete zahlst oder nicht. Zahlst du nichts, bekommt sie nur 184 Euro Kindergeld und 133 Euro Unterhaltsvorschuss von der Unterhaltsvorschusskasse, und hat genau die 1400 Euro, so dass sie nicht mehr aufstocken kann. Zahlst du ihr 700 Euro Unterhalt und Miete, hat sie insgesamt 2000 Euro. Wenn die Wohung 700 Euro Miete kostet, heißt das für sie 700 Euro oder 1300 Euro. Der Unterschied ist erheblich und könnte sie motivieren, das Ganze sein zu lassen.